Mermer Costan

ayer sábado, fui al monasterio a misa... eramos, evidentemente, no más de 10 personas, cuya edad promedio iba entre los 50 y 80 años. ahí tuve un "problemita", o no, con el acólito, que justo cuando fui a sacar la foto él pasó por delante y algo me dijo. por supuesto no le entendí nada, digamos, algo con la foto pasaba, pero no se si me estaba retando o diciendo que si quería sacar más fotos... típico le puse una sonrisa de oreja a oreja, y le asentía como diciendo, "ah, claro, qué interesante, genial..." claro, por las dudas que me esté mandando a freír churros, yo todo ok, y cual quier cosa el arma fatal: "MY NO ENTIENDO", "MY SPEAKING POCO ENGLISH", "YO SER PIELES ROJAS"...

atrás el altar para la misa, y entremedio el MISTER

bueno, después de misa, esperaba, yo, a lisa para que me venga a buscar, y salió el señor con una monjita de más de mil años, y salió contento y me preguntó si sera nueva por la zona, y bla, bla... asique bueno, terminó todo ok con el MISTER.

de ahí fui a casa a comer algo, y junto a lisa y la pequeña Amber salimos de paseo.

gloucester a bibury

al primer sitio al que fuimos es Bibury, es un chiquito pueblo de CUENTOS, todo rústico, de talla bastante similar a mi altura. Se encuentra en el condado de Gloucestershire (digamos, el condado al que yo pertenezco), junto al río Coln y muy cerca de la ciudad de Cirencester (a la que fuimos más tarde). El secreto de su encanto se basa en sus casas de fachadas de piedra y sus tejados empinados, el verde de todo su entorno, los estanques y ríos (es una zona pantanosa) con patos silvestres, y su envidiable tranquilidad en medio de la campiña de postal inglesa en el área de Costwold. Bibury se ha llegado a decir que es "el pueblo más bonito de Inglaterra". Es difícil afirmarlo así no más, pero sí te puedo asegurar que tiene un encanto muy especial.

bibury

court hotel, bibury

llegando, estacionamos frente al hotel que hay por la zona, que te deja boquiabierto.

entrada al court hotel, bibury

--> church/school

caminamos un poquito más y llegamos a la iglesia sajona "Santa María y san Miguel", OBVIAMENTE que era católica, hasta que la piratearon los queridos reyes protestantes. La iglesia data del siglo XI, y luego tuvo sus modificaciones por lo que se pueden observar estilo sajón, normando, e inglés.

camino a la iglesia

iglesia

iglesia de "Santa María y san Miguel"

interior de "Santa María y san Miguel"

techo de "Santa María y san Miguel"

fondo de "Santa María y san Miguel"

piando dentro de la iglesia

LA PALABRA! fuerte la biblia, quizá más un cuarto del piano

será la "silla" del obispo, porque esta iglesia tiene su categoría

baptisterio

atrás podemos ver el colegio que pertenece a la iglesia

iglesia, y detrás el COLEGIO!

cabañas Arlington Row

Este lugar es conocido por sus casas de piedra de color miel del siglo XVII y con tejados empinados. Las pintorescas cabañas llamadas "Arlington Row" que se ve fueron construidas en 1380. y luego reparadas en el siglo XVII. En la ciudad existe una “granja de truchas” fundada en 1902, y que tiene como objetivo abastecer a los ríos y arroyos con la nativa trucha marrón.

río coln

una gran cantidad de patos de distintos tipos

mermer y amber mirando los patitos

calle principal en bibury

el puente data de 1780

Después de esto fuimos a cirencester, allí fuimos sólo a la iglesia, rapidito, porque acá ya a las 16 cae el sol, entonces a la hora que íbamos, ya estaba cayendo el sol y poniéndose FRESQUITO, queridos...

bibury a cirencester

Cirencester es una ciudad mercado en Gloucestershire (Inglaterra), a 150 km al oeste de Londres. Cirencester está en la orilla del río Churn (afluente del Támesis) y es la ciudad más grande del Distrito Cotswold. Es la sede de Royal Agricultural College of Cirencester, la universidad agrícola anglosajona más antigua del mundo, fundada en 1840. La ciudad posee el Corinium Museum, que es conocido por su gran colección de artículos romanos.

ensayo en la iglesia

la pegamos con un ensayo en la iglesia, asique nos quedamos un rato y también lo escuchábamos mientras recorríamos el lugar

También conocida como la "Catedral de los Cotswolds, San Juan Bautista, Cirencester, es una de las iglesias medievales más grandes y elegantes en el condado, y case en todo el país.

techo de la Iglesia

una de las tantas capillitas laterales

Los sajones construyeron una iglesia en este lugar, que se situó por más de 400 años. Luego, en 1117 dC el rey Enrique fundó una iglesia de la abadía y de la parroquia para reemplazar la antigua iglesia sajona. La abadía ya no existe, aunque los restos se pueden ver en los terrenos de la abadía, al lado del edificio de la iglesia actual.

Iglesia del rey Enrique fue reconstruida alrededor de 1240, y de nuevo en estilo gótico perpendicular hacia 1520. Es en gran parte esta iglesia que vemos hoy. Comenzó católica y se la robaron los protestantes.

el órgano

San Juan Bautista se destaca por sus numerosas capillas medievales. La principal de ellas es la Capilla de la Trinidad, que fue fundada en 1438. Si bien, la capilla de la Trinidad es la más grande,la capilla de la Virgen tiene la tumba más elaborada.

capilla de la santísima trinidad

techos sobre la capilla de la trinidad

un fresco que se viene abajo, pero aun se mantiene

capilla de santa maría

otra de las capillitas, expuesta la "cruz de san francisco"...

fuera de la iglesia de san juan bautista

la idea será volver con más tiempo, y recorrer más la ciudad y diferentes lugares. luego a casa!

cirencester/casa

hoy lindo día que recorrí un poco más gloucester center.... pero primero les cuento, que fue hoy mi primer semana de trabajo! feliz.

me levanté, miré por la ventana, y pensé que los corrado habían venido a visitarme

beneno, querés pasear perros? creo que aquí tenés laburo... en esta plaza siempre hay gente con varios

Gloucester Greyfriars

Gloucester Greyfriars son las ruinas de un convento franciscano, fundado en 1231. Importantes restos de la nave central y de la nave lateral norte de la iglesia conventual, que datan de la primera época de los Tudor, permanecen detrás y al lado de una casa del siglo 19, que se utilizan actualmente como una biblioteca. La iglesia tiene, además, los restos de la iglesia aún más atigua en el lugar, que data de 1518. El convento fue entregado a Enrique VIII en 1538, y después se lo utilizó para mil cosas más. En 1643, hubo un sitio de la ciudad por las fuerzas realistas que causó daños considerables, y ya para 1721 sólo sobrevivió la nave central y el pasillo norte, habiendo sido demolidos el coro y el claustro, que se encontraban al sur de la iglesia.

Gloucester Greyfriars

En el siglo 18 una fábrica de cerveza y varias casas fueron construidas en su interior, y para 1810 se construyó una considerable casita en estilo clásico, en el extremo oeste de los restos medievales. En la década de 1960, los restos de la parte este de la iglesia se limpiaron de las estructuras posteriores, la mampostería consolidada, y la casa se convirtió en una biblioteca pública para uso del munucipio del Condado de Gloucestershire. Un cementerio originalmente se encontraba al norte de la iglesia. En 1966 se hicieron excavaciones y se encontraron capillas en el lado sur del coro, el lugar de una torre demolida alrededor de 1700, y cerámica del año 1230.

Antiques docks

Estos son los muelles donde termina el canal fluvial que nace en Sharpness a unos 30 kilómetros de distancia. Dicho canal fue abierto al tráfico el 26 de abril de 1827. Pronto los comerciantes locales se vieron beneficiados al no tener que pagar las tasas del puerto de Bristol. La posición interior de Gloucester era una ventaja competitiva muy grande para transportar mercancías al interior de Inglaterra así que el canal pronto superó sus expectativas.

Antiques docks

Se agrandaron los muelles, se construyeron más almacenes y se añadió una nueva estación de bombeo para llevar más agua al canal. Pero a principios del XX nada parecía ser suficiente ante el aumento de tamaño de los buques mercantes y comenzó un declive irremisible.

A finales del siglo XX el tráfico comercial desapareció. Los muelles comenzaron a ser utilizados por barcos de diversión y los antiguos almacenes reconvertidos en viviendas y establecimientos hoteleros.