lunes, 29 de octubre de 2012

la crau...

hoy domingo 28, a la crou que queda a unos cuarenta minutos de le cannet des maures, muy cerquita de toulon city...

le cannet des maures/la crau

nos invitaron a preparar unos numeritos para una kermesse, y aquí estoy con mi violín...



 TODOS UNOS PERSONAJES

 EN ESTE LUGAR, TODOS PARECÍAN SACADOS DE CUENTOS... ESTOS FRANCHUTES SON RARÍSIMOS

ya a la tardecita... yo tranquila en mi cuarto estudiando un poco. knock-knock la puerta de entrada, salgo y dos tipos vestidos onda "gendarme", digamos tipo pantalon y camisa verde con manchas para camuflarse, botas, armas, camionetas, etc... me preguntan si está "mi mamá". buh! voy a buscar a clemance: clemance, hay dos gendarmes que llaman a la puerta.
clemance con cara de: que es lo que pasa?
al rato, me llama gregoire: MEGCEDÉ! yo ya no entendía nada...
-oui!?
salgo de mi cuarto y me encuentro que los supuestos gendarmes, no eran más que cazadores. y como habían cazado en terreno de la casa, le venían a traer unos regalitos

 están todos muertos, eh!

pero parecían haber sido muy tiernos.

en francia el tema de la cacería es muy fuerte, "ES TODO UN TEMA", cada tanto me levanto con algunos: pumm! pumm! pumm!

toussaints 26.10

por aquí, comenzando las vacaciones, MUY HÚMEDAS Y CONGELANTES! el viernes 26 se hizo la fiesta de todos los santos en el colegio...
después del almuerzo, cada uno se vistió de un santo, y luego pasó a contar la historia del santo, al cual representaba...
luego de esto se pensaba hacer una kermesse, y... todo terminó bastante mojado. el salón se inundó, gritos, llantos, corridas, movimiento, riuido, en menos de un minuto.
LLOVIÓ TANTO QUE SE MURIERON DOS JÓVENES...

pero bueno, ahí va la parte de las fotos.

guarda que la escenografía la hice yo...

 preparándose

matheó, de san michel 

hanno de jesucristo

una parnorámica

parte de los papás en el fondo... 

los mellizos TERRIBLES, matheo y sylvain 

y cada vez van cayendo más... 

del grupo de las más grandes 

 luna...

philippine de sainte ritá de casiá

roman, UN PERSONAJE!

SANTA BERNARDETTE, representada por emily

maelise, la hermana de emily

 saint michel

un evangelista

 las tres juanas de arco

para llorar de risa con estos personajes. miren las botas de la primera! jaja

manon en el papel de santa brígida

Thimoté, disfrazado de no se quien

 hanno...

este es un loco cuya flia no es católica y no tienen mucha idea... pensó disfrazarse de Xto, genial

 ya un poco más de gente

san jorge, representado por louis marie

el de la capucha es san bruno, y el otro pier giorgio

el grupo de los medianos

 este es dominguito savio... un bachi en miniatura.

la de blanco santa lucía

ahí había un tema con una velita que no entendí mucho de que se trataba

ya con los más chiquitos era cualquier cosa 

mathys que se disfrazó de evangelista.

gratia plena que llevaba la batuta

foucauld, un maestro total

el papá de foucauld, que le soplaba lo que debía decir

pier giorgio con su pipa

una foto general

ahí que nadie entendía nada

fin...

lunes, 22 de octubre de 2012

groge du verdon... (21-10)

salimos antes de mediodía con la flia herrera... gustavo, el papá de origen peruano, maria christinne, la mamá que es francesa, estelle (que no fue), stephan y la pequeña elise que va al colegio...

con esta flia es la que fui en otras oportunidades a la playa y por ahí...

ok, salimos y nos fuimos a gorges du verdun. gorges significa garganta  y el lugar es un CAÑÒN,  como por ejemplo, el cañón del atuel, para los san-rafaelinos. ok, este cañón tiene su río y su lago hermoso... en los alrededores hay reservas naturales y campos de entrenamiento militar, por lo que podíamos oír, en varias oportunidades, los disparos de los tanques.

le cannet des maures (E)
lac de sainte croix (B)
Col d'Illoire (c)
Bargemon (D)
le cannet des maures (E)


en frente del lago el pintoresco Bauduen

en frente del lago el pintoresco Bauduen

flia herrera (gustavo, stephan, marie christinne y elise)

 en frente del lago el pintoresco Bauduen

 precioso lac de sainte croix

  precioso lac de sainte croix

marie christinne, elise y stephan,

el agua terriblemente límpida

 yo junto a marie christinne

el lago un poco más desde arriba

el lago un poco más desde arriba

christinne y gustavo

castillo de un pueblo de más arriba, Aiguine

castillo de un pueblo de más arriba, en Aiguine

vista del río

cada vez más arriba

 Col d'Illoire, uno de los miradores

 desde  Col d'Illoire

 groge du verdon

 vista desde bien arribita

 groge du verdon

 precipicios de groge du verdon

 y seguimos recorriendo el cañón

 en el extremo del precipicio, no me quedaba otra que mirar para arriba.

 en el extremo del precipicio

 groge du verdon

 groge du verdon

groge du verdon

eh... ahí va la historia. Pont de l'Artuby-Verdon

todo el camino, christinne, que quería llegar al menos al puente... y me contó que hacían salto en elástico, ese que te amarran los pies, y pumba, te tirás de cabeza al vacío... cosa que solo habíamos visto en tele, hasta que...

 ah, guarda! mirá que hay ahí?

cierto?

sip, hay un tipo a punto de tirarse

oh, qué hacés?

uno, dos y tr...

y tres...

 ahja, colgado el tipo boca a bajo, subía y bajaba...

 de la nuca el tipo este

 y allí nos acercamos a ver que era lo que pasaba...
era el cumpleaños del loco este que se tiró.

quizá tenía depresión y no le simpatizaba la idea de cumplir años. por eso hacía esas locuras. o como sus amigos no se lo bancaban más, le hicieron este lindo regalo
de hecho, abajo habían escrito con ramas, una calavera y algo como "ADIÓS" jaja

a este tipo de camiseta rosada lo vimos desde lejos... y fue impresionante la sensación de que me estaba cayendo junto al tipo. pero eso no fue lo peor... al comenzar el recorrido, nos encontramos con unos chinitos, y como que ibamos juntos; digamos, es como que nos pasaban, luego nosotros a ellos, después estacionábamos en uno de los miradores, y al rato caían, y así todo el viaje hasta el puente.

ni bien llegados al puente, y vimos cómo se tiró el tipo, salió un chinito corriendo a querer tirarse. asique el segundo salto que vimos, fue ahí mismo, y fue terrible, es como que AHHHH, gritaban cuando se tiró.

en frente al Pont de l'Artuby-Verdon


la muchachada y el chinito haciendo trámites para tirarse

otro pueblito, Aups, sobre la montaña...

muy lindo todo el recorrido...