lunes, 17 de septiembre de 2012

08/09 domingo en versailles con famille debois

como ya les conté, esta familia vive muy cerquita de versailles... asi que este domingo nos fuimos a recorrer los jardines de la reina maría antonieta...

marie antoniette

La reina María Antonieta se sentía sola. Después de dejar su Viena natal para casarse con el Delfín francés Luis XVI en 1769, su vida dio un importante giro. Es cierto que venía de una monarquía y que estaba acostumbrada al lujo y al refinamiento, pero en las monarquías, al parecer, también había clases y Austria tenía poco que ver con la majestuosidad francesa de la época. Tras la boda se trasladó con su marido al Palacio de Versalles, aunque aquello era demasiado para ella: tanta ostentación la asfixiaba, todo era demasiado grande… las habitaciones, los techos, las ventanas. A esto hay que sumar esa corte que la seguía y vigilaba cada uno de sus pasos desde que abría los ojos por la mañana.

solene y martin

martin y guillaume

les petites debois

Un día el rey le regaló el Petit Trianon, un palacete neoclásico creado en el siglo XVIII a petición de Luis XV para la Madame de Pompadour. Pero, en realidad, de petit tenía poco. De hecho, en principio fue concebido para albergar un zoológico, un jardín, una escuela botánica y un invernadero. Otra grandiosidad real, pero un poco más discreta y, sobre todo, rodeado de mucha naturaleza. Allí la reina austriaca se sentía mejor. Organizaba sus fiestas, invitaba a sus amigos, paseaba por los hermosos jardines y, poco a poco, fue construyendo lo más parecido a un hogar.


granja

granja

un conejito de la granja

Las habitaciones no eran tan grandes y la decoración, menos artificiosa. María Antonieta eligió cuidadosamente los muebles, los colores, los tapices y los cuadros, incluso decidió que aquello era poco y encargó a su arquitecto, Richard Mique, la construcción de nuevos edificios, como el Templo del Amor, un teatro –donde en algunas ocasiones actuó y cantó para sus amigos- y su mayor locura: el Hameau.

viñedos de hameau

habitación de refrescos en el hameau de versailles

la casa de la reina, dentro del hameau

torre de marlborough

lleno de pescaditos

martin y remis

patito comiendo un pedazo de pan

remis, martin y guillaume

La Delfina un día vio un cuadro y se enamoró de él. Se trataba de la representación de una granja del País de Caux, una región de Normandía, pintada por Hubert Robert. Así que mandó construir una aldea exactamente igual a la del cuadro. Un pequeño pueblo con una granja, molino y hasta una lechería. El lugar parece sacado de cualquiera de los cuentos de los hermanos Grimm. Es totalmente lo opuesto a la riqueza del resto de palacios de Versalles pero tiene un encanto particular: casas de piedra en medio del campo, un gran lago que atraviesa la aldea, puentes, cisnes, tejados de pizarra, balcones de madera.

armelle

armelle

casa de la reina

pequeña huerta

guillaume

les debois et moi

molino

También dentro del reciento palaciego de Versalles y cerca de este Petit Trianon se encuentra el Grand Trianon. Fue construido durante el reinado de Luis XIV y se caracteriza por el predominio del color rosa. De estilo clásico francés, el rosa está por todos lados, en el mármol, la piedra, etc. En él se alojaron Napoleón y Luis Felipe y ambos lo redecodaron.

 armelle, guillaume y remis (haciéndole un agujero al zapato)

pequeño trianon 

 yo en pequeño trainon

 armelle, martin, remis y guillaume

 habitaciones del gran tianón

guillaume et moi

armelle et moi

 debois

martin, blanche, armelle, margot, guillaume, solene y remis 

 blanche, guillaume, remis, armelle y martin

 petite margot

margot, blanche, guillaume, remis, solene, armelle, martin, yo 

guillaume, blanche, remis, armelle, martin, yo 

08/09 sábado parís centro

luego de pasar la mañana en montmartre, me fui al centro... y en el metro el segundo violinista.

violinista en el metro

luego de bajar del metro... parís da para todo:

el sena... 

para borrachos 

o para tomar sol...

 lo primero que hice fue recorrer un poco la plaza de los vosgos.

 plaza de los vosgos

plaza de los vosgos

Es la plaza más antigua, es decir la primera que se abrió en París, en el barrio judío de Le Marais. Fue creada en 1605 por Henri IV, es un conjunto arquitectónico bastante excepcional y fue el primer elemento del programa de ordenamiento realizado en Europa en ese tiempo.

plaza de los vosgos

plaza de los vosgos

tercer violinista en plaza de los vosgos

La plaza fue oficialmente inaugurada en 1612 con una gran fiesta para celebrar el matrimonio contraído entre Luís XIII y Ana de Habsburgo, fue inmediatamente convertida en una plaza residencial que muchas otras quisieran imitar. La misma fue diseñada por Baptiste du Cerceau.

 plaza de los vosgos

plaza de los vosgos

Hacia 1800 se le llamó Plaza Real pero Napoleón I en el 1799 le cambió el nombre por el actual para rendir homenaje a los habitantes del departamento de los Vosgos por su celeridad en pagar los impuestos.
Rey luis XIII 

plaza de los vosgos

Durante la restauración borbónica le fue devuelta su nombre aristocrático, pero mas tarde durante la segunda República en el 1848, le fue colocado el nombre de Place des Vosgues. La plaza constituyo un gran avance en la ciudad y formo parte del desarrollo del urbanismo.

de ahí otra vez metro hasta la iglesia de saint francis xavier, que queda a la salida del metro, detrás de les invalides.

 saint francis xavier

 saint francis xavier

 saint francis xavier

 saint francis xavier

 saint francis xavier

 saint francis xavier

 organo majestuoso

saint francis xavier

luego de la impresionante iglesia, me fui para el musée de les invalides. Hôtel National des Invalides es un complejo arquitectónico francés del siglo XVII, a metros de la Escuela Militar.

 desde la iglesia a les invalides

le Dôme de la capilla San Luis, que Luis XIV mandó construir para uso privado del rey y como mausoleo real, aunque posteriormente no llegó a alojar los restos de ningún rey de Francia.

Nacido originariamente como residencia real para soldados y militares franceses retirados, lisiados o ancianos, hoy alberga diversas instalaciones museísticas y religiosas, así como diferentes servicios y dependencias para antiguos combatientes.

 Hôtel National des Invalides

 Hôtel National des Invalides

uno de los militares...

El complejo de Les Invalides responde a la voluntad del rey Luis XIV de Francia, que ordenó su construcción el 24 de febrero de 1670, con la intención de que las instalaciones ofrecieran cobijo para los veteranos inválidos de guerra que quedaban sin hogar. La construcción de los edificios principales se desarrolló entre marzo de 1671 y febrero de 1674; el conjunto fue operativo y empezó a albergar antiguos soldados a partir de noviembre de ese año. La construcción de la iglesia, en cambio, tuvo que aplazarse y fue completada en agosto de 1706, tras treinta años de obras.

En 1840, los restos de Napoleón Bonaparte fueron trasladados de la Isla de Santa Helena a París, por iniciativa del rey Luis Felipe I de Francia, y depositados en Les Invalides. Desde 1940, el mausoleo imperial contiene también los restos de su hijo Napoleón II. También se conservan allí los restos del hermano de Napoleón José I de España, así como los de varios mariscales, entre ellos Lyautey, Foch y Leclerc.

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée (el saco para guardar las flechas)

 Musée de l'Armée (oriental)
 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée, armaduras para grandes y peques

 Musée de l'Armée

 Musée de l'Armée

 abajo el mausoleo de napoleon y arriba la capilla

 le dome

 le dome

Musée de l'Armée, frente a los campos de marte

la otra entrada al les invalides