miércoles, 3 de diciembre de 2014

gloucester city-center (3/dic)

hoy muy frío el día, con sol y todo, estabamos a 4 grados y no se movió hasta los 6 grados... nos quedamos en casa un rato jugando, y luego salimos medio tardecito y bien abrigaditas.

amber

mermer y amber

para ir a la parada de colectivo, necesitamos pasar por el parquecito infantil, que por el frío que hacía estaba todo escarchado, menos el sitio donde pegaba el sol, jaja.

lo blanco es escarcha, lo verde es justo donde pega el sol.

coelctivo inglés!

en la estación esperando el buss

en "planta baja" del buss

en "planta baja" del buss

viajando al centro!

fuimos "al centro", dimos una vueltita por las calles principales y ya regresamos. entre este pequeño recorrido vimos lo siguiente. (PROMETO REGRESAR Y SACAR MEJORES FOTOS, O POR DENTRO!)

La torre de San Miguel se encuentra en la parte más alta de la ciudad de Gloucester, donde las cuatro calles principales se cruzan. A unos 25 metros de altura que fue construida sobre la estructura de la nave de una antigua iglesia dedicada a San Miguel Aarcángel. Fue construida en 1465 y ha sido un espectáculo tradicional en Gloucester, durante casi 550 años, durante los reinados de 23 reyes y reinas.
La torre de San Miguel

La torre de San Miguel

Primeramente, en el siglo XII había sido construida en el lugar una iglesia cuya nave se extiende hasta la actual calle Eastgate. También se encontraron ruinas romanas bajo la torre, y hubo una calle romana un poco más al sur de la actual Eastgate.

mermer y amber en la torre de San Miguel

En 1648 la parroquia de san Mieguel, se unió a dos iglesias en la ciudad, pero separaron de nuevo en el momento de la Revolución protestante. Las iglesias eran Santa Aldate (en St Aldate Street), y Santa María de Gracia, que se situaban en el centro de Westgate Street. Ambas sufrieron daños durante la Guerra Civil y el Sitio de Gloucester en 1643. Las ruinas fueron recicladas, como por ejemplo, parte de ella se utiliza en San Miguel. Los vidrios de Santa María de Gracia fue reutilizado en la iglesia de San Miguel.

seguimos andando por Soutgate y encontramos el curioso reloj mecánico de la relojería Baker, que aún no lo pude ver andar, pero funciona.

Reloj mecánico de la relojería Baker

Reloj mecánico de la relojería Baker

Casa de Robert Raikes (a la que sobresale los balcones, allí atrás)

En el número 38 está la llamada casa de Robert Raikes, una antigua tienda del siglo XVI, y al otro lado de la calle la iglesia Santa María de Gracia del siglo XII, la que mencioné anteriormente.

Santa María de Gracia

ambar en la puerta Santa María de Gracia (el tamaño de la puerta es apenas un poco más alta que yo!)

Rodeamos un poco Santa María de Gracia, y dando la vuelta en la esquina nos encontramos con la casa de quáqueros... jeje, desgraciadamente no vi ningún tipillo vestido a la antigua montado en carreta...

religious society of friends (QUAKERS)!! eso dice el cartelito azul

foto al lugar y volvimos a la estación de busses, a esperar nuestro querido 10

el lugar donde salen todos los micros

volviendo a casa con Amber!

 aquí, les comento, el sol cae a las 16!, sí, sí, a las 16.3, es de noche... un bajón! y amanece tipo, 8am. por eso, las horas que tenemos para salir, son relativamente pocas, sumándole a esto, que la pequeña amber duerme un siestón, de 13-16! bueno, está bien, tiene un año y 4 meses... para lo que se duerme por aquí en general, es un tiempo normal para un niño, tal que a las 18.3 va nuevamente a dormir, hasta las 7am, del próximo día.

lunes, 1 de diciembre de 2014

playworld... (1/dic)

un par de fotitos en un salón de juegos...

8am, amber en mi dormitorio

yendo a la estación de micros

amber en playworld

amber y mermer en playworld

amber tomando su lechita

regreso a casa... el parque infantil, y luego el barrio

domingo, 30 de noviembre de 2014

catedral y monasterio en gloucester (30/11)

para que no piensen que les estoy tomando el pelo, y que no es cierto todo lo que digo, pues aquí voy con un par de fotos... no es photoshop, se los aseguro que es cierto, de veras...

hoy a las 10 de la mañana salí con Lisa a recorrer un poquito el centro de Gloucester, primeramente fui a la catedral... La Catedral de Gloucester, o de la Iglesia Catedral de San Pedro y la Santa e Indivisible Trinidad (ojo, ¡observen el nombre!), se encuentra en el norte de la ciudad, cerca del río. Tiene su origen en 678 o 679 con la fundación de una abadía dedicada a San Pedro.

Catedral de San Pedro y la Santa e Indivisible Trinidad

Muchas ciudades y pueblos con cierta historia comenzaron su existencia o se desarrollaron gracias a la construcción de una iglesia o una abadía. Con el tiempo entorno a ellas crecían núcleos urbanos. Si el desarrollo era lo suficientemente importante ésas, en su origen, modestas construcciones eran reformadas y ampliadas sucesivamente. Es por esto que a menudo nos encontramos con iglesias que mezclan varios estilos arquitectónicos distintos.

En este lugar había un pequeño monasterio anglosajón, fundado por Osric, Príncipe de Mercia en 679. La primitiva comunidad incluía monjes y monjas y estuvo bajo el mando de Kyneburga (hermana del Príncipe Osric). Poco se sabe de la comunidad que habitó el lugar durante los siguientes 400 años aunque parece probado que la Orden de los Benedictinos se instaló en Gloucester a principios del siglo XI.

Catedral de San Pedro y la Santa e Indivisible Trinidad

Tras la conquista Normanda (año 1066) el monasterio no pasaba por sus mejores horas. En 1072 el rey Guillermo I eligió a un monje llamado "Serlo" como abad. Éste consiguió enderezar el rumbo de la nave hasta el punto de que en el año 1089 comenzó la construcción de la iglesia de la Abadía de San Pedro (nombre de la época) y que oficialmente quedó terminada 404 años más tarde, en 1493.

La Abadía de San Pedro vivía su época dorada. Tenía muchas posesiones y estaba conectada con la realeza. En 1216 Enrique III con tan sólo nueve años fue coronado aquí y el rey Eduardo II se encuentra enterrado en ella desde 1327. Durante el siglo XV se emprendieron nuevas reformas que retocaron el lado oeste, la entrada sur, la torre y la actual Capilla de Nuestra Señora. En éstas llegó Enrique VIII y la Disolución de los Monasterios. La Abadía de Gloucester cedió al mandato real en enero de 1540. Un año más tarde la abadía se convirtió en catedral y fue la sede de la Diócesis de Gloucester.

Catedral de San Pedro y la Santa e Indivisible Trinidad

Durante el gobierno de Oliver Cromwell la historia de la abadía pudo acabar en tragedia si hubieran triunfado los planes para demoler el edificio. Tras la restauración de la monarquía en 1660, la vida en Gloucester volvió a la normalidad. Desde entonces la catedral sólo ha conocido labores de restauración y conservación.

Al entrar por la puerta del lado sur nos encontramos en la Nave, un espacio en estilo románico del siglo XI cuya bóveda de crucería fue añadida durante una reforma del siglo XIII.

Nave románica

Seguimos caminado hasta un pórtico que sostiene el órgano, que conserva su decoración original de 1665, para llegar al coro con el altar al fondo. Los bancos del coro son de 1350 y es aquí donde observamos el mayor contraste entre la zona románica y la gótica de los siglos XIV y XV. No podemos evitar mirar al techo y admirar el impresionante trabajo de los artesanos.

Techo por encima del coro.

El lugar es realmente alucinante no sólo por el colorido sino por soluciones técnicas que personalmente nunca había visto como son las dos columnas apoyadas sobre arcos en la zona del órgano.

Coro y órgano

En el lado oeste se encuentra el claustro. Para acceder a él recorremos los pasillos cuya decoración nuevamente nos deja atónitos.

pasillo del claustro

jardín del claustro

jardín del claustro

un poco más y salimos por la "puerta del rey eduardo", donde se puede ver las antiquísimas murallas... La Puerta del Rey Eduardo se extendía desde la calle principal de Gloucester medieval, hasta el recinto de la abadía de San Pedro. El cuerpo del rey Eduardo II fue recibido aquí por el Abad para su entierro después del asesinato del rey en el castillo de Berkeley en 1327.

La Puerta del Rey Eduardo

La Puerta del Rey Eduardo y detrás la abadía

y caminando, nos fuimos a tomar un café, recorriendo un par de callecitas...

Gloucester

después, regresamos a casa para almorzar, y me fui hasta "el monasterio"... desde mi ventana puedo observar una colina, sobre la cual está ubicado el monasterio.

detrás la capilla (HERMOSA!), y debajo la "ciudad"

entrada al monasterio

sábado, 29 de noviembre de 2014

gloucester...

cada vez, un poquito mejor... ya será la segunda noche en glocester, y de a poco me voy acomodando...

mi familia, muy buena... está "getrus" que es el papá, elizabeth que es la mamá, y la pequeña amber... verdaderamente es gente muy amigable.

hoy fui al monastery, HERMOSO! y encima, un curita que tocaba el órgano, verdaderamente muy lindo. todo el paisaje es con colinas, verde, en medio de bosques... mucho mejor de lo que pensaba.

por la noche me tocó hacer "pasta", por lo que recé un par de oraciones, y me encomendé a maría, para que salga, al menos "no espantosa". y lo logré, por supuesto, no al mejor estilo "fideos costantini", pero como era algo que ellos no acostumbran lo comieron con todo gusto. saqué los fideos "al dente", y gracias a Dios, es así como a ellos les gusta. por otra parte debo admitir, que no es lo mismo cocinar en las condiciones que se cocina aquí, a las que cuando uno está allí... aquí todo es de 1° clase, no? oliva extra virgen, fideos de la italia misma, herramientas para cocinar: "las que no te imaginas"... pero bueno, así es.

discúlpenme si no puedo enviar ninguna foto, el problema, como siempre es que no tengo cámara, ni celular... pero bueno, en estos días me pondré en campaña para ver cómo puedo hacer.

bueno, retomando unos días atrás... salí desde mendoza y por 32 horas estuve o en un avión, o esperando en un aeropuerto, o en el tren o en una train station... o... en el tren en medio de las vías, porque había, "señores y señoras un pequeño inconveniente en el sistema"...
llegué a londres y pedí un train ticket hacia gloucester... el tema es que no sabía para donde rajar, asique a cada uno que le veía pinta de trabajar en la estación, le preguntaba... luego fui al andén número 3... y allí nuevamente iba a preguntar, porque no veía ninguna señal de que alguno de aquellos trenes fuese el mío, ni en mi ticket lo indicaba... asi fue, que se acercó una tipa a preguntar no se qué a un otro que era de los trenes, y mirándole detenidamente su campera deportiva, llevaba un escudo y debajo la inscripción "gloucester rugby"... la tipa estaba junto a 2 tipos y otra señora, todos con la misma facha... asique le pregunté a una de las viejas: "disculpe, usted va a gloucester?", y mostrándole mi ticket, me dijo que sí. evidentemente le dije que la iba a seguir "que no piense que era una terrorista, sino una dulce nanny argentina que estaba perdida en medio de UK", jaja...
tuve que hacer cambio de tren en reading, pero la historia fue la misma, a cada uno que se acercaba le preguntaba cuál era, y a qué hora... ingléses tenían que ser, que me acerqué a uno, y me dijo que "espere un momento", a los tres minutos, volvió dándome TODAS las indicaciones, e incluso la hora exacta (hora con minutos), a la cual, EFECTIVAMENTE, el tren arrivó. luego de salir de reading, a gloucester, el tren se paraba cada 3 metros, por algún inconveniente... realmente fué fatal... todo impecable el tren, pero no tenía manera allí de echarme un ratito a descansar...
llegué a gloucester, y ahí tuve que buscar un teléfono público... A LA VIEJA ESCUELA... metiendo moneditas, que varios me miraba, Y ESTA DE DÓNDE VIENE que no lleva celular consigo?
a los 13 minutos, estaba liza, en la estación y me llevó hasta casa... luego de llegar, me bañé, estuve conversando, luego con amber, luego cenando... pero pasaron unas 39 horas que no tenía una camita para dormir... pueden imaginarse ustedes las ojeras en mi rostro! parecían dos remolachas, de violeta bien oscuro... la cena fue larga, pero muy agradable, porque "mi familia lo es realmente".

el día de hoy ya se los conté, y lo que viene, allí va... mañana me toca un día de seguir conociendo un poco "la ciudad"... pero ahora, de paso, les mando un poco de info sobre esta Gloucester.

Gloucester es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110.800 habitantes, aunque el área metropolitana llega a 136.203 (dato de 2001).

Está situada en la margen derecha (este) del río Severn, a 180 kilómetros al oeste-noroeste de Londres. Un canal une el puerto de la ciudad con el estuario del río. Se encuentra en una zona boscosa y montañosa: las colinas de Cotswolds al este, el bosque de Dean al oeste, y la cadena montañosa de Malvern Hills al noroeste.

Map of the Gloucestershire (England)
Gloucester

Probablemente, su nombre significa "fuerte (del antiguo anglosajón: "ceaster") que brilla ("glow") en el río".

La existencia de la ciudad se remonta a la época romana, en la que era conocida como Colonia Nervia Glevensium, o Glevum, durante el reinado de Nerva. Aún se puede distinguir parte de la antigua muralla, y se han descubierto numerosos restos o monedas, aunque con pocas inscripciones. Tras el fin de la Britania Romana, se sabe que la zona siguió siendo poblada. Es mencionada en Historia Brittonum, obra en la que se cuenta que el abuelo de Vortigern gobernó en ella, y que tras la batalla de Deorham, en 577, pasó a formar parte del reino de Wessex.

Gracias a estar situada junto a un río navegable y a la construcción en 681 de una abadía, la ciudad creció rápidamente. Antes de la conquista normanda, la ciudad constaba de castillo (usado frecuentemente como residencia real) y de una ceca.

El primer señor feudal fue el earl Godwine. En 1107 el conde Robert de Gloucester se hizo cargo de ella. En 1155, el rey Enrique II, según una carta (similar al fuero español), confirmada en 1194 por Ricardo I, concedía a sus habitantes las mismas libertades que tenían los ciudadanos de Londres y Winchester. Una segunda carta les concedía libertad de paso sobre el río Severn. Ya en 1200, otra carta del rey Juan I permitió a la ciudad ampliar considerablemente sus privilegios, dando a sus habitantes libertad de movimiento por todo el reino. En 1483, gracias a Ricardo III, Gloucester se convierte en condado.

El sitio de Gloucester (1643) fue una importante batalla de la guerra civil inglesa, ganada por los parlamentarios sitiados.

Hasta la construcción del puente Severn en 1966, Gloucester tenía el puente más cercano a la desembocadura, y por tanto, se convirtió en una importante zona comercial entre Londres y Gales del Sur.

El 31 de agosto de 1940 fue atacada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.

La abadía de San Pedro, construida en 681, y actualmente catedral, situada al norte de la ciudad cerca del río, es el lugar de enterramiento del rey Eduardo II y el noble normando Walter de Lacy. Últimamente ha sido usada para el rodaje de algunas escenas de las películas de Harry Potter. Al lado de su deanato se encuentra la capilla del prior normando.

Aparte de la catedral, en la ciudad existe un gran número de iglesias. Tanto es así, que un antiguo proverbio decía "tan seguro como que Dios está en Gloucester". La primera escuela dominical de Inglaterra se abrió en esta ciudad en el año 1780.

Se conservan algunas casas de la antigüedad. En el cruce de las cuatro calles principales se encontraba el antiguo ayuntamiento, sustituido en 1894 por un edificio moderno.

ACM!!


lindos recuerdos antes de partir

después de 32hs viajando...  por fin en casa...

la familia mil puntos, de veras, todo de diez... salvo, bueno, que no tengo la gente que en argentina... por eso pongo unas lindas fotos...

mermer y mamá

mamá y papá

mermer y nicolás

santix, mermer y lucía

año (tiziano), y mermer

benjamón, mermer y añño

mermer, nicolás, gabrielis, pau-pau-MAGDALENIS

miércoles, 26 de noviembre de 2014

UK 2015

nuevamente retomo mis andanzas; y esta vez le tocó al reino unido.

tengo un largo viaje que recorrer, saliendo mañana 27 bien tempranito de mendoza, para llegar mañana a la tarde a gloucester... digamos, tengo 22 horas de viaje, a las cuales hay que sumarle un poco más en los trasbordos y cambio de avión, etc...

mza-baires

cambio de aeropuerto

eze-madrid

madrid-londres

londres-gloucester

todo muy lindo, aunque esta vez me voy pensándolo dos veces, dejando a nicolás, mi falimia y su falima (digamos, mi otra parte de la familia...)